Hradec Králové.html

dolar amerykański(USD): 2,8673



Współrzędne: 50°12'33″N 15°50'55″E / 50.20917, 15.84861

Hradec Králové
Herb Hradca Králové Flaga Hradca Králové
Most Praski, ul. Mostecka i katedra św. Ducha
Państwo	Czechy
Kraj	hradecki
Burmistrz	Otakar Divíšek
Powierzchnia	105,61 km²
Położenie	50° 12' 33 '' N 15° 50' 55'' E
Wysokość	225-317 m n.p.m.
Ludność (2008) • liczba ludności • gęstość	94 252 892,5 os./km²
Kod pocztowy	500 00
Tablice rejestracyjne	H
Podział miasta	21 dzielnic
Miasta partnerskie	Alessandria Arnhem Bańska Bystrzyca Czernihów Gießen Kaštela Metz Opole Wałbrzych Wrocław
Położenie na mapie Czech Hradec Králové
Strona internetowa miasta

Hradec Králové (niem. Königgrätz, pol. Grodziec Królowej, Hradec Kralowe) – miasto statutarne w północnej części Republiki Czeskiej, na Tablicy Wschodniołabskiej, u zbiegu rzek Orlicy i Łaby. Jest stolicą kraju hradeckiego, okręgu terytorialnego kraj wschodnioczeski, powiatu Hradec Králové, a także rzymskokatolickiej diecezji Hradec Králové.

Osada Hradec powstała w X w. i od 995 r. była książęcą siedzibą. W 1225 r. miejscowość uzyskała prawa miejskie, po czym rozpoczął się złoty okres w jej historii – w XIV w. Hradec Králové stał się drugim co do znaczenia ośrodkiem państwa. Załamanie rozkwitu nastąpiło w okresie wojny trzydziestoletniej. W końcu XVIII w. rozpoczęto budowę twierdzy. Kolejny okres szybkiego rozwoju miasta przypada na przełom XIX i XX w. oraz okres międzywojenny. W 1949 r. stały się siedzibą kraju.

Hradec Králové pełni funkcję jednego z dwóch głównych, obok Pardubic, ośrodków administracyjnych, przemysłowych, handlowo-usługowych, i kulturalnych oraz głównego ośrodka akademickiego (m.in. Uniwersytet Hradec Králové) regionu wschodnioczeskiego. Stanowi także ważny w skali kraju węzeł drogowy i kolejowy.

Według danych z 1 stycznia 2008 r. liczba ludności miasta wynosi 94 252 osób, natomiast powierzchnia – 105,61 km².

edytuj Geografia i przyroda

edytuj Położenie

Miasto jest położone obszarze Kotliny Czeskiej przy ujściu rzeki Orlicy do Łaby. Jego współrzędne geograficzne: 15° 50' 55" długości geograficznej wschodniej oraz 50° 12' 33" szerokości geograficznej północnej.

edytuj Powierzchnia

Powierzchnia miasta wynosi 105,61 km². Jest podzielone na 21 obszarów katastralnych.

Wyróżniającą cechą krajobrazu jest pagórkowate historyczne centrum miasta, które jest położone na skale i rozciąga się bezpośrednio nad ujściem obu głównych rzek hradeckich. Teren miasta jest mało zróżnicowany pod względem ukształtowania powierzchni. Najwyższym punktem miasta jest środek gałki Białej Wieży o wysokości 317 m n.p.m., a najniższym punktem jest ujście kanalizacji do rzeki Łaby (225 m n.p.m.). Według klasyfikacji geomorfologicznej całe terytorium miasta jest częścią Tablicy Wschodniołabskiej, która przechodzi na południowo-wschodnim końcu Lasów Hradeckich w Tablicę Třebechovicką.

edytuj Hydrologia

Miasto leży w dorzeczu Łaby. Najważniejszymi jej dopływami na terenie miasta są Orlica, Piletický potok, Plačický potok oraz potok Biřička. Drugą najważniejszą rzeką jest Orlica, wraz z jej dopływami: Stříbrný potok a Bělečský potok. W zachodniej części miasta płynie z północy na południe jeszcze sztucznie stworzony Labský náhon.

W południowej części miasta poniżej Nowego Hradca Králové jest system czterech stawów (Biřička, Cikán, Datlík, Roudnička), z których Biřička stanowi naturalne kąpielisko, natomiast Datlík i Roudnička są obszarem chronionym (30,14 ha i 5,25 ha strefy ochrony). Charakterystyczną roślinnością tego obszaru są torfowiska wrzosowiskowe z lasem łęgowym. Na północ od stawu Biřička są jeszcze stawy Plachta i Jáma, które także podlegają ochronie.

edytuj Geologia

Budowa geologiczna jest prosta. Miejscową część Czeskiej Niecki Kredowej tworzą głównie zerodowane sedymentacyjne warstwy osadowego piaskowca lub skamieniałego błota, poprzeplatane warstwami łupków ilastych oraz tarasowate osady żwiru, piasku i mułu naniesione przez płynącą wodę.

Obszar Przedmieścia Praskiego i południowej części Kuklen jest zbudowany na terasie Łaby. Warstwa gliny tu jest mała i zawiera piasek wykorzystywany do produkcji betonu. W północnej części Kuklen, Svobodnych Dvorów oraz niemal połowy dzielnicy Plotiště nad Labem znajdują się gliny lessowe i fluwialne. Věkoše i Pouchov leżą przede wszystkim na piasku i żwirze. Dolinna niwa Malšovic obejmuje gliny z epoki holocenu oraz muł z przymieszką organiczną.

Las Borovinka

edytuj Fauna i flora

Lokalna fauna i flora składa się z typowych gatunków Europy Środkowej. Niedawno z lasów zniknął jeleń europejski (Cervus elaphus). W wyniku zmian klimatycznych zamieszkały w tym rejonie niektóre ważki (Odonata), szrotówek kasztanowcowiaczek (Cameraria ohridella), nowy szkodnik kasztanowca białego (Aesculus hippocastanum) i tygrzyk paskowany (Argiope bruennichi). Obok tego niektóre gatunki były celowo wprowadzone (piżmak - Ondatra zibethicus) lub zbiegły z hodowli (norka amerykańska - Mustela vison). Wszystkie te gatunki inwazyjne razem wypierają rodzime lub - krzyżując się z nimi - stwarzają mieszańce zdolne zdominować ekosystem.

Skala problemu jest ogromna również dla flory. Nasiona obcych gatunków inwazyjnych pojawiły się wraz z ziarnem lub w mieszankach paszowych dla ptaków egzotycznych. Niektóre z nich to: barszcz Mantegazziego (Heracleum mantegazzianum), rdestowce (Reynoutria), smotrawa okazała (Telekia speciosa), powodująca reakcje alergiczne, oraz sosna wejmutkA (Pinus strobus).

edytuj Ochrona przyrody

Miasto posiada obszary o wysokich walorach przyrodniczych. Zachowały się tu fragmenty krajobrazów zbliżonych do naturalnych, takich jak: torfowiska, lasy łęgowe, lasy dębowo-grabowe, grądy, buczyny oraz bory sosnowe.

Część tych obszarów a także pojedynczych utworów przyrody została objęta ochroną prawną:

Park Naturalny Orlice z 1996 r. (11 462 ha, wzdłuż rzeki Orlicy)

Rezerwat Przyrody Na Plachtě I oraz Na Plachtě II z 1998 r. (10,3 ha i 28,79 ha; 716 gatunków roślin naczyniowych, 69 gatunków mchów, 107 gatunków grzybów, 16 gatunków płazów, 40 gatunków skorupiaków, 580 gatunków motyli, 884 gatunków chrząszczy, 15 gatunków trzmieli itd.)

Rezerwat Przyrody Černá stráň z 1960 r. (11,46 ha, stary dębowo-grabowy las)

Rezerwat Przyrody Sítovka z 1960 r. (8,14 ha, stary las mieszany)

Rezerwat Przyrody U císařské studánky z 1960 r.(1,27 ha, w którym dominują głównie sosny, buki oraz świerki)

Rezerwat Przyrody U Sítovky z 1983 r. (6,42 ha; mieszane lasy bardzo trudne do fitosocjologicznej klasyfikacji)

Rezerwat Przyrody Roudnička, Datlík z 1988 r. (35,39 ha; rozwijają się w nim zespoły związku Caricion davallianae oraz znajduje się tutaj np. huczek ziemny - Pelobates fuscus)

Tymczasowo chroniony obszar Rameno u Stříbrného rybníka (1,6 ha, 2003-08; znajduje się w nim bardzo rzadka podwodna roślina - rdestnica wydłużona - Potamogeton praelongus)

edytuj Demografia

edytuj Liczba ludności

Źródło: Czeski Urząd Statystyczny

Twierdza

Brama Mýtská (przed 1873 r.)

edytuj Struktura ludności w 2001 r. według wieku

Źródło: Czeski Urząd Statystyczny

Nagrobek z katedry w Hradec Králové

Obchody święta 90 rocznicy powstania Czechosłowacji

edytuj Struktura ludności w 2001 r. według narodowości

Źródło: Czeski Urząd Statystyczny

edytuj Władze miasta

Od średniowiecza miastem zarządzał wójt. Urząd był od początku dziedziczny i zawsze stał na czele Rady Miasta. Na mocy decyzji króla Jana Luksemburskiego (1337) co trzy lata wymieniano połowę członków dwunastoosobowej rady.

Burmistrz jako przewodniczący rady miejskiej był po raz pierwszy wzmiankowany w dokumencie króla Wacława IV z 1395 r. Wójt przestał być przewodniczącym rady miejskiej po zakończeniu wojen husyckich i zastąpił go burmistrz, który urzędował zawsze przez okres jednego miesiąca. Kto z radnych urzędował w pierwszym miesiącu, nosił tytuł prymasa. Głową kancelarii miejskiej był kanclerz. Jego podwładnymi byli np. pisarze miejscy.

W 1547 r. zostało miasto ukarane za brak uczestnictwa w wojnie z związkem książąt niemieckich. Wówczas król Ferdynand I utworzył urząd wójta królewskiego. Bez jego udziału nie mogły odbywać się żadne posiedzenia rady miasta. Urząd ten został zniesiony przez cesarza Józefa II w 1783 r.

Cesarz w swym dekrecie z 1788 r. podzielił miasta królewskie na cztery klasy. Hradec Králové został zaliczony do pierwszej. Oznaczało to, że wszyscy urzędnicy magistratu, który przejął kompetencje rady miasta, otrzymali stałą płacę. Ich było czternastu. Wybory nowego burmistrza odbyły się w maju 1800 r. Urząd ten objął František Reichl.

Magistrat był najwyższym urzędem miejskim do 1850 r., kiedy Hradec Králové otrzymał status samodzielnego miasta oraz odbyły się pierwsze wybory do rady miejskiej. Pierwszym burmistrzem miasta został profesor ekonomii Ignác Lhotský.

Burmistrzowie czescy zarządzali miastem aż do II wojny światowej. Następnie przewodniczącym rady miejskiej został miejscowy Niemiec Franz Heger, który w 1942 r. po połączeniu miasta z przedmieściami utworzył tzw. Wielki Hradec Králové.

W 1945 r. został powołany Rewolucyjny Komitet Narodowy jako następca magistratu. Później zmienił nazwę na Miejski Komitet Narodowy. Stał się on najwyższym urzędem miejskim okresie rządów komunistycznych. Po ich upadku zmienił nazwę na urząd miasta i wkrótce potem na magistrat miasta. Jego przewodniczącym jest prezydent miasta (po czesku Primátor), wybierany na okres czteroletni. Prezydent miasta jest jednocześnie głową rady miejskiej oraz członkiem przedstawicielstwa miasta (po czesku Zastupitelstvo města).

Średniowieczny Hradec Králové

Katedra, Biała wieża i Stary Ratusz

edytuj Historia

edytuj Krótki przegląd historii miasta

Tereny położone przy zbiegu rzeki Łaby i Orlicy były zamieszkane już w czasach prehistorycznych. Podczas prac archeologicznych odkryto również wiele osad pochodzących z epoki wpływów rzymskich. W X wieku powstała w tym miejscu osada, przez którą przebiegał szlak handlowy z Krakowa do Pragi.

W 995 roku Hradec został rezydencją księcia i ośrodkiem administracyjnym rozległego terytorium północno-wschodnich Czech, rozciągającego się po obu stronach Łaby, od Dvůr Králové do Pardubic.

XIII wiek był dla mieszkańców Hradca bardzo ważny. W 1225 roku król Czech, Przemysł Ottokar I, utworzył miasto królewskie Hradec Králové, które obejmowało zamek wraz z otaczającą go osadą handlową. W XIII wieku został wybudowany nowy gotycki zamek królewski, w którym często przebywali kolejni czescy królowie. Początkowo akt utworzenia miasta miał jedynie znaczenie prawne i ekonomiczne. Rozbudowa miasta rozpoczęła się dopiero na przełomie XIII i XIV wieku. Wtedy też powstał plan budowy fortyfikacji miejskich.

W XIV wieku znaczenie miasta znacznie wzrosło. Nadane przez władców Czech przywileje wzmocniły jego pozycję gospodarczą. Miasto uzyskało m.in. prawo mili. W tym okresie Hradec Králové był drugim co do ważności miastem w państwie. Wybudowana na początku XIV wieku katedra Ducha Świętego jest dowodem potwierdzającym znaczenie miasta.

Podczas rządów Jerzego z Podiebradów i Władysława II Jagiellończyka doszło do umocnienia ekonomicznego i kulturalnego miasta. Król Jerzy był przychylnie nastawiony do Hradca. Jerzy z Podiebradów a także Władysław II Jagiellończyk przywrócili dawne przywileje miasta, dzięki czemu Hradec Králové po raz kolejny znalazł się wśród najzamożniejszych ośrodków miejskich. Podczas wojen husyckich miasto stanęło po stronie Jana Žižki. W 1424 roku Žižka został pochowany w katedrze Ducha Świętego.

Konflikt pomiędzy królem Ferdynandem I a miastami królewskimi, doprowadził w 1547 roku do skonfiskowania majątku i utraty praw politycznych Hradca Králové. Na miasto nałożono szereg podatków i kar pieniężnych. W 1562 roku miasto odzyskało część swojego majątku, ale nie zdołało odzyskać swojej pozycji w regionie. Martin Cejp Peclinovec wyprowadził Hradec z trudnej sytuacji ekonomicznej, a jego trzydziestoletnia praca doprowadziła do odbudowania miasta.

Podczas wojny trzydziestoletniej szwedzkie najazdy doprowadziły do dużych zniszczeń na terenie miasta. Kolejne wojny uniemożliwiały rozbudowę miasta. W 1762 roku doszło do pożaru, w wyniku którego spłonęła połowa miasta. Pod wpływem pruskich najazdów podjęto decyzję o przebudowie Hradca Králové na twierdzę. Budowa trwała od 1766 do 1789 roku.

Dzwonnica i krzyż w Svinarach

Kościół św. Anny z byłym klasztorem minorytów

W 1851 roku Hradec Králové zostało ogłoszone niezależnym miastem. Miasto dążyło do uzyskania nowych przywilejów gospodarczych. W 1857 roku Hradec Králové uzyskał pierwsze połączenie kolejowe. W 1864 roku w mieście powstała fabryka pianin firmy Antonín Petrof.

Po zakończeniu I wojny światowej po raz kolejny miasto zaczęło się rozwijać i rozbudowywać. Trwał rozwój przemysłu, w wyniku którego powstawały nowe fabryki, a istniejące były rozbudowywane. Budowano nowe szkoły, biura, drogi i osiedla. Władze państwowe wraz z ważnymi gośćmi regularnie odwiedzały Hradec Králové, dzięki czemu zyskało ono jeszcze większy prestiż.

Rozwój miasta został przerwany przez II wojnę światową. Po jej zakończeniu Hradec Králové pozostał gospodarczym i kulturalnym centrum wschodnich Czech, znalazł się jednak w zupełnie innej sytuacji politycznej i społecznej. Powojenny okres socjalizmu doprowadził do zahamowania rozwoju kulturalnego.

Lata 90. XX wieku przyniosły możliwość odtworzenia tradycyjnych wartości społeczeństwa demokratycznego. Hradec Králové jest obecnie siedzibą wielu przedsiębiorstw oraz władz i instytucji regionalnych.

W mieście odbywa się jedna z największych w Europie imprez tuningowych - Matador tuning party a także jedna z największych imprez Hip-Hopowych Europy Hip Hop Kemp.

edytuj Najważniejsze wydarzenia z historii miasta

"Ujście Orlicy do Łaby" rzeźbiarza Josefa Škody

Czerwony Dwór

Podział miasta

edytuj Chronologiczna lista burmistrzów

edytuj Rozwój terytorialny miasta

Gimnazjum im. J. K. Tyla

edytuj Zabytki

edytuj Budynki

• Katedra św. Ducha - gotycka ceglana trójnawowa świątynia, wznoszona od 1307, barokizacja w latach 1788-89, regotyzacja 1864-66 wg projektu Franciszka Schmoranza. Wewnątrz najcenniejsze zabytki to : królewski przedpokój z 1360 roku, jedna z najstarszych chrzcielnic cynowych w Czechach z 1406 roku, późno gotycki ołtarz z końca XV wieku, barokowy ołtarz w południowej nawie z obrazem św. Antoniego pędzla Petra Brandla^[1]
• Biała Wieża (dzwonnica renesansowa i wieża miejska z drugim największym dzwonem czeskim Augustyn, zbudowana w latach 1574-85 wg projektu Buriana Vlacha; wysokość wieży 71,5 m)
• Kaplica św. Klemensa (pod Biała Wieżą, barokowa, z lat 1714-17, jej twórcą prawdopodobnie jest Jan Santini)
• Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (barokowy, jezuicki, z lat 1654-66 wg projektu Carla Luragi)
• Galeria Sztuki Współczesnej (z lat 1911-12 wg projektu archiktekta O. Polívky, posągi frontowe Ladislava Šalouna)
• Stary Ratusz (wybudowany przed 1418 r., przebudowany i powiększony w latach 1540 i 1588, w latach 1786-89 dobudowa dwóch wież oraz w latach 1850-52 późnoempirowa przebudowa części frontowej i dodanie drugiego piętra)
• Rezydencja biskupia z lat 1709-16 (wg architekta Jana Santiniego; w 1777 r. dobudowa drugiego piętra) z kaplicą św. Piotra i Pawła (1720-30)
• Dom "U Špuláků" z drugiej połowy wieku XVI(najładniejszy dom barokowy w mieście, pierwotnie w stylu renesancyjnym; autorem przebudowy barokowej był Franz Kermer)
• Były Dom Powiatowy (secesyjny fragment Grandhotelu z lat 1903-05, hotel wybudowany w 1897 r.)
• Muzeum Czech Wschodnich z lat 1908-12 (wg projektu archiktekta Jana Kotěry, dekoracja rzeźbiarska wykonana przez Vojtěcha Suchardę)
• Galeria Sztuki Nowoczesnej z 1912 r. (architekt Osvald Polívka)
• Areał szkolny na nabrzeżu Tyla (wg projektu architekta Josefa Gočára z lat 1924-27)
• Była szkoła garbarzy na nabrzeżu rzeky Orlice (wg architekta Josefa Gočára z lat 1923-24)
• Zbór księdza Ambroža Czechosłowackiego Kościóła Husyckiego z lat 1926-29
• Ratusz na Placu Ulricha z lat 1928-33
• Były Urząd Powiatowy (dzisiaj siedziba magistratu) z lat 1931-36 (architekt Josef Gočár)
• Dworzec kolejowy z lat 1929-35 (wg projektu architekta Václava Rejchla)
• Kościół św. Anny z byłym klasztorem minoritów z lat 1777-84
• Kościół Boskiego Serca Pana z lat 1929-32
• Kościółek św. Mikołaja (prawosławny, przeniesieny w 1935 r. ze słowackiej gminy Habura)
• Kościółek św. Jana Chrzciciela z dzwonnicą z XVI wieku
• Kościół św. Antoniego Pustelnika z lat 1769-72
• Kościół ewangelicki z plebanią z lat 1912-13
• Synagoga (1904-1905)
• Byłe seminarium biskupie z kościołem św. Jana Nepomucena z lat 1709-14 (budowniczy V. Schneider; dzisiaj Miejska Sala Muzyczna)
• Barokowy budynek byłej Komendy Saperów z lat 1787-97
• Budynek Teatru Lalek Drak z lat 1922-23
• Budynek byłej Zbrojowni Wojskowej (ok. 1780 r.)
• Byłe Wasserkaserne (Vodičkova kasárna) z lat 1785-88 (wg projektu architekta Cassarottiego)
• secesyjna Elektrownia Łabska z lat 1909-12 (zwana tez jako Hučák; architekt František Sander)
• funkcjonalistyczne Łaźnie Miejskie z 1933 r. (architekt Oldřich Liska; w latach 1997-99 ogólna rekonstrukcja z budową Aquaparku z wieloma atrakcjami)
• Bank Komercyjny (pierwotnie budynek Narodowego Banku Czechosłowackiego) z 1933 r. (architekt Jan Rejchl)
• Sala Gimnastyczna Sokół z lat 1929-30 (architekt Milan Babuška; w prawym skrzydle jest dzisiaj siedziba Filharmonii Hradec Králové, która w latach 2004-06 przeszedła rekonstrukcją wg planów architektów Alexandra Wagnera i Milana Krejčíka)
• Palace Garaże Nováka z 1932 r. (architekt Josef Fňouk)
• Gimnazjum im. Boženy Němcowej z lat 1896-99 (architekci T. Suhrada i V. Bahník)
• Pałac Steinský-Sehnoutka z lat 1928-29 (architekt Otakar Novotný; dzisiaj bank ČSOB)

edytuj Pomniki, kolumny, fontanny

• Kolumna morowa z lat 1714-18 (Giovanni Batista Bulla czy Jan Pavel Cechpauer)
• Fontanna św. Jana Nepomucena z 1772 r. (Matthias Bernard Braun)
• Pomnik T. G. Masaryka na Placu Masaryka (Otto Guttfreund)
• Pomnik Ofiar Komunizmu (upamiętniający ofiary reżimu komunistycznego w latach 1948-1989; autor Jan Wagner, odsłonięty 23.5.1998)
• Pomnik Ladislava Jana Pospíšila z 1933 r. (Josef Škoda)
• Rzeźba Zbieg Łaby i Orlicy (Soutok Labe a Orlice) z 1934 r. (Josef Škoda)
• Rzeźba papieża Jana Pawła II z 2003 r. (Marie i Vojtěch Adamcovie)
• Fontanna na Placu Masaryka z 2002 r. (Michal Gabriel)
• Fontanna zdobiona, kuta w żelazie na Placu Wielkim
• Rzeźba Jana Žižki z Trocnova w Ogrodach Žižki z 1971 r. (Jiří Dušek)

Biskup Dominik Duka

edytuj Znani mieszkancy i osoby związane z miastem

• David Adamec (23 lutego 1986) - hokeista, bramkarz; 2007-2008 członek HC Hradec Králové
• Karel Albrecht (20 listopada 1956 Hradec Králové) - architekt; 1993-1997 główny architekt miasta Hradec Králové
• Blanka Albrechtová (7 stycznia 1951 Hradec Králové) - poetka i pedagog
• Tomáš Alexa (26 czerwca 1991) - hokeista, bramkarz; od 2007 r. członek HC Hradec Králové
• Ambrož (? - 16 października 1439 Kolín) - duchowny i wódz husycki
• Jiřík Anděl (XVI w.) - tłumacz tekstów Erazma z Rotterdamu
• Jaroslav Andrejs (6 kwietnia 1919) - kompozytor oraz dyrygent chóru
• František Andrle (16 września 1876 Hoříněves - 10 lutego 1937 Hradec Králové) - pedagog i krajoznawca
• Josef Andrš (22 lipca 1903 Nový Hrádek - 15 grudnia 1971 Ołomuniec) - duchowny Ewangelickiego Kościóła Czeskobraterskiego, 1946-54 duchowny w Hradcu Králové
• Dagmar Andrtová-Voňková (urodz. Reschová, 13 maja 1948 Hradec Králové) - gitarzystka, wokalistka, autorka tekstów oraz kompozytorka muzyki
• Josef Andrýs (14 października 1920 Třebechovice pod Orebem) - lekarz, ginekolog
• Karel Angelis (6 czerwca 1913 - 26 lutego 1982) - pedagog; 1950-1970 Dziekan Wydziału Pedagogicznego w Hradcu Králové
• Zora Antalovská (11 czerwca 1924 Klobouky u Brna) - lekarz, stomatolog
• Miroslav Antl (21 lutego 1955 Ostrawa) - prawnik i polityk; 1986-2001 prokurator w Hradcu Králové
• Eliška Antošová (6 listopada 1925 Valašské Meziříčí), historyk
• Lenka Antošová (17 czerwca 1968 Hradec Králové) - bibliotekarz; od 2008 r. dyrektor Biblioteki Miejskiej w Hradcu Králové
• Pavel Aquilinas (ok. 1510-1520 Hradec Králové - 1567, 1568 czy 1599 Kyjov) - kapłan, poeta, humanista, typograf, tłumacz z łaciny i wydawca literatury religijnej
• Joseph Adam von Arco (27 stycznia 1733 Salzburg - 3 czerwca 1802 Graz), duchowny katolicki; 1776-1780 biskup hradecki
• Josef Arient (21 grudnia 1922 Žleby koło Kutnej Hory) - chemik organiczny; 1974-1989 pracował w Instytucie Badawczym Chemii Fotograficznej – Fotochema w Hradcu Králové
• Jan Arnolt z Dobroslavína st. (wokół 1627 - 1687) - drukarz i wydawca; czynny w latach 1655-1686
• Vilma Ascherlová (6 grudnia 1930) - aktorka; 1959-1978 członkini Teatru Klicpery w Hradcu Králové
• Bedřich Augustin (25 lutego 1885 Nové Dvory - 24 maja 1960 Nowe Miasto nad Metują) - duchowny katolicki i pedagog
• Otakar Auředníček (27 września 1868 Hrazené Rataje, dzisiaj Rataje nad Sázavou - 1 czerwca 1945 Praga) - urzędnik Kolei Państwowych, poeta, prozaik, tłumacz z francuskiego oraz włoskiego, 1918-1927 Dyrektor Kolei Państwowych w Hradcu Králové
• Bohuslav Balbín (3 grudnia 1621 Hradec Králové - 28 listopada 1688 Praga) - pisarz, historyk i pedagog
• Jaroslav Bartl (2 sierpnia 1906 Hradec Králové - 1 lipca 1945 Praga) - pisarz
• Otakar Bas (21 marca 1879 Hradec Králové - 18 marca 1939 Praga) - polityk, publicista i wybitny adwokat
• Jan Baštecký (9 stycznia 1899 Praga - 9 lutego 1979 Hradec Králové) - lekarz, radiolog; współzałożyciel neuroradiologii czeskiej
• Josef Bek (21 grudnia 1918 Hradec Králové - 5 maja 1995 Praha) - aktor
• Josef Bidlo (22 lipca 1907 Praskačka - 2 lipca 1968 Hradec Králové) - karykaturzysta
• Danda Bronislav (10 stycznia 1930 Hradec Králové) - hokeista
• Jaroslav Brychta (19 sierpnia1899 Brno - 9 maja 1958 Hradec Králové) - lekarz, biometeorolog i bioklimatolog
• Karel Čapek (9 stycznia 1890 Malé Svatoňovice - 25 grudnia 1938 Praga) - pisarz, dziennikarz i dramatopisarz
• Jiří Červený (14 sierpnia 1887 Hradec Králové - 6 maja 1962 Praga) - aktor kabaretowy, satyryk, pisarz i kompozytor muzyki
• Václav František Červený (27 lipca 1819 Dubeč kół Pragi - 19 stycznia 1896 Hradec Králové) - wynalazca i producent instrumentów muzycznych
• Otakar Divíšek (18 stycznia 1953 Hradec Králové) - polityk i burmistrz miasta Hradec Králové
• Dominik Duka (26 kwietnia 1943 Hradec Králové) - dominikanin i biskup diecezji Hradec Králové
• Jaroslav Durych (2 grudnia 1886 Hradec Králové - 7 kwietnia 1962 Praga) - pisarz
• Karel Jaromír Erben (7 listopada 1811 Miletín - 21 listopada 1870 Praga) - pisarz i poeta
• Viktor Fischl (w Izraelu znany jako Avigdor Dagan, 30 czerwca 1912 Hradec Králové - 28 maja 2006 Jerozolima) - pisarz
• Vladimír Fultner (28 lipca 1887 Hradec Králové - 2 października 1918 Zagreb) - architekt
• Josef Gočár (13 marca 1880 Semín - 10 września 1945 Praga) - architekt
• Karel Hála (2 października 1933 Hradec Králové - 6 lipca 2008 Praga) - wokalista i aktor
• Václav Hanka (10 czerwca 1791 Hořiněves - 12 stycznia 1861 Praga) - literat, językoznawca i pedagog
• Josef Chmela (18 lutego 1793 Třebíč - 28 lutego 1847 Praha) - pedagog i pisarz
• Vladimír Jiránek (6 czerwca 1938 Hradec Králové) - karykaturzysta
• Alois Jirásek (23 sierpnia 1851 Hronov - 12 marca 1930 Praga) - prozaik i dramatopisarz
• Václav Kafka (30 września 1868 Hradec Králové - 5 marca 1946 Praga) - lekarz, ortopeda
• Pavel Kalfus (29 kwietnia 1942 Hořice v Podkrkonoší) - artysta plastyk i lalkarz
• František Cyril Kampelík (28 czerwca 1805 Siřenov kół Lomnice nad Popelkou - 8 czerwca 1872 Kukleny) - lekarz, dziennikarz i propagator tworzenia ludowych kas oszczędności, zwanych później kampeličky
• Zdeněk Kaplan (1 grudnia 1928 Roudnička) - spadochroniarz; mistrz świata 1958 i 1960
• Karel Slavoj Kašpar (5 maja 1876 České Meziříčí - 3 września 1954 Hradec Králové) - współzałożyciel turystyky czeskiej
• Vladimír Klevis (5 lutego 1933 Hradec Králové - 31 maja 1998 Praga) - dziennikarz i prozaik
• Václav Kliment Klicpera (23 listopada 1792 Chlumec nad Cidlinou - 15 września 1859 Praga) - pisarz i dramatopisarz
• Otakar Klumpar (25 lutego 1860 Skalica, Słowacja - 3 grudnia 1915 Hradec Králové) - lekarz, polityk i organizator miejscowego życia kulturalnego
• Jan Kořenský (24 maja 1937 Hradec Králové) - językoznawca, bohemista
• Jan Kosina (27 grudnia 1860 Hradec Králové - 15 maja 1926 Praga) - polityk i adwokat
• Jaroslav Kosina (26 kwietnia 1862 Hradec Králové - 15 lutego 1928 Praga) - historyk i geograf
• Jan Kotěra (18 grudnia 1871 Brno - 17 kwietnia 1923 Praga) - architekt, publicysta, teoretyk architektury i malarz
• Josef Krofta (30 marca 1943 Uherské Hradiště) - reżyser i dyrektor Teatru Drak
• Josef Jaroslav Langer (12 listopada 1806 Lázně Bohdaneč - 28 kwietnia 1846 Lázně Bohdaneč) - dziennikarz, poeta i satyrik
• Jaroslav Lichtenberg (6 sierpnia 1906 Vysoké Mýto - 21 kwietnia 1997 Praga) - lekarz, chirurg
• Rudolf Lodgman von Auen (21 grudnia 1877 Hradec Králové - 11 grudnia 1962 Monachium) - polityk i adwokat
• Jan Loevenstein (20 sierpnia 1886 Hradec Králové - 1 maja 1932 Brno) - ekonomista
• Karel Loevenstein (24 sierpnia 1885 Hradec Králové - 2 lutego 1938 Praga) - adwokat i przemysłowiec
• Pavel Lukl (21 kwietnia 1905 Praga - 4 grudnia 1995 Olomouc) - lekarz, kardiolog
• Emanuel Macek (11 kwietnia 1924 Hradec Králové - 27 marca 1997 Praga) - historyk literatury
• Bohuslav Mašek (1 grudnia 1868 Hradec Králové - 29 sierpnia 1955 Ondřejov) - astronom
• Vladimír Matoušek (22 czerwca 1900 Hrubá Vrbka, powiat Hodonín - 30 października 1977 Hradec Králové) - reżyser teatralny i lalkarz; 1958-64 dyrektor Teatru Drak
• Rudolf Medek (8 stycznia 1890 Hradec Králové - 22 sierpnia 1940 Praga) - pisarz i generał wojska czechosłowackiego
• Zuzana Navarová (18 czerwca 1959 Hradec Králové - 7 grudnia 2004 Praha) - piosenkarka i kompozytorka
• Karel Otčenášek (13 kwietnia 1920 České Meziřící) - były biskup diecezji Hradec Králové
• Oldřich Palhaun (30 maja 1913 Třebechovice pod Orebem) - malarz i grafik
• Antonín Petrof (15 sierpnia 1839 Hradec Králové - 7 września 1915 Hradec Králové) - założyciel firmy Petrof
• Josef Václav Bohuslav Pilnáček (21 lutego 1877 Hradec Králové - 11 maja 1949 Hradec Králové) - fabrykant, polityk i były burmistrz miasta Hradec Králové
• Jan Ladislav Pospíšil (24 grudnia 1848 Trutnov - 6 marca 1893 Hradec Králové) - właściciel firmy drukarskiej, wydawca książek, polityk i pierwszy zastępca burmistrza miasta Hradec Králové
• Vladimír Preclík (23 maja 1929 Hradec Králové - 3 kwietnia 2008 Hradec Králové) - rzeźbiarz
• Jaroslav Procházka (15 stycznia 1913 Kolín - 29 grudnia 2003 Hradec Králové) - lekarz, wielka postać w chirurgii czeskiej
• Ivan Rajmont (29 lipca 1945 Hradec Králové) - reżyser teatralny
• Jaroslav Rajzík (3 maja 1940 Hradec Králové) - fotograf
• Karel Rokitanský (19 lutego 1804 Hradec Králové - 23 lipca 1878 Wiedeń) - lekarz, założyciel i profesor anatomii patologicznej
• Bohumil Ryba (8 listopada 1900 Hradec Králové - 6 lutego 1980 Černošice u Prahy) - filolog klasyczny, edytor i tłumacz
• Ryksa Elżbieta (1 września 1288 Poznań - 19 października 1335 Brno) - królowa czeska i polska
• Jan Řezníček (24 stycznia 1932 Hradec Králové - 11 czerwca 1993 Brno) - dyrygent
• Vilém Santholzer (11 lipca 1903 Zbožňov, powiat Chrudim - 22 października 1972 Hradec Králové) - fizyk
• Jiří Schneller (28 stycznia 1922 Hradec Králové - 30 kwietnia 1991 Praga) - technik
• Karel Schulz (6 maja 1877 Kukleny - 13 grudnia 1932 Komořany, powiat Most) - technik i fabrykant
• Ota Sklenčka (19 grudnia 1919 Hradec Králové - 10 października 1993 Praga) - aktor
• Miroslav Sládek (24 października 1950 Hradec Králové) - polityk
• Aleš Smetana (6 kwietnia 1931 Hradec Králové) - entomolog
• Jan Smetana (12 maja 1883 Svobodné Dvory - 13 sierpnia 1962 Praga) - profesor hydrologii
• František Smotlacha (30 stycznia 1884 Třebeš - 18 czerwca 1956 Praga) - pedagog i popularyzator zbierania grzybów
• Norbert Snítil (26 sierpnia 1933 Hradec Králové - 29 czerwca 1991 Ústí nad Labem) - reżyser teatralny i dramaturg
• Bořivoj Sobíšek (14 listopada 1933 Hradec Králové) - meteorolog
• Vladimír Srb (23 lutego 1931 Hradec Králové) - biolog
• Otakar Srdínko (1 stycznia 1875 Svobodné Dvory - 21 grudnia 1930 Praga) - lekarz i polityk; 1925-26 minister edukacji narodowej, 1926-29 minister rolnictwa
• Miroslav Suchý (28 maja1933 Brno - 3 lipca 1991 Hradec Králové) - aktor
• Jaroslav Svěcený (8 grudnia 1960 Hradec Králové) - skrzypek
• Jan Šafránek (9 kwietnia 1948 Hradec Králové) - malarz
• Miroslav Šercl (14 lutego 1908 Praga - 14 września 1972 Hradec Králové) - lekarz, neurolog
• František Škroup (3 czerwca 1801 Osice - 7 lutego 1862 Rotterdam) - kompozytor i dyrygent, który skomponował czeski hymn narodowy
• František Štolba (24 marca 1839 Hradec Králové - 4 kwietnia 1910 Praga) - chemik
• Alois Švec (21 marca 1931 Hradec Králové - 10 grudnia 1989 Brno) - matematyk
• Václav Švorc (21 maja 1919 Hradec Králové) - aktor i reżyser teatralny
• Jiřina Švorcová (25 maja 1928 Hradec Králové) - aktorka
• Oldřich Taraba (9 października 1922 Hradec Králové) - fizyk i technik
• František Tomášek (1871-1938) (12 marca 1871 Kukleny - 4 października 1938 Praga) - polityk i dziennikarz; 1920-25 przewodniczący Izby Deputowanych.
• Václav Vladivoj Tomek (31 maja 1818 Hradec Králové - 12 czerwca 1905 Praha) - historyk
• Josef Kajetán Tyl (4 lutego 1808 Kutná Hora - 11 lipca 1856 Plzeň) - pisarz i dramaturg
• František Ulrich (6 lutego 1859 Hradec Králové - 18 maja 1939) - polityk i burmistrz miasta Hradec Králové
• Petr Ulrych (21 lutego 1944 Hradec Králové) - wokalista, kompozytor; współzałożycieł zespołu Javory
• Jan Urban (ur. 1951) (27 marca 1951 Hradec Králové) - dziennikarz
• Emil Vachek (2 lutego 1889 Hradec Králové - 1 maja 1964 Praga) - dziennikarz, pisarz i dramaturg
• Karel Vaníček (16 października 1951 Hradec Králové) - meteorolog
• Vratislav Vaníček (16 października 1947 Hradec Králové) - historyk
• Jaroslav Raimund Vávra (8 marca 1922 Hradec Králové - 5 maja 1990 Praga) - dziennikarz, publicysta i krytyk filmowy
• Otakar Vávra (28 lutego 1911 Hradec Králové) - reżyser filmowy
• Jaroslav Vavrda (24 lipca 1898 Štoky - 13 grudnia 1979 Hradec Králové) - lekarz, ortopeda
• Vladimír Vavřínek (5 sierpnia 1930 Hradec Králové) - historyk
• Miroslav Vigner (18 grudnia 1920 Mladá Boleslav - 30 listopada 1982 Hradec Králové) - technik
• Oldřich Vlasák (26 listopada 1955 Hradec Králové) - poseł do Parlamentu Europejskiego i były burmistrz miasta Hradec Králové
• Ivan Vodochodský (26 czerwca 1963 Praga) - aktor
• Josef Voženílek (19 lipca 1898 Předměřice nad Labem - 31 stycznia 1983 Bad Reichenhall, Niemcy) - polityk, ekonomista i biznesmen
• Alois Vrba (14 maja 1901 Plotiště nad Labem - 4 czerwca 1981 Praga) - technik
• Vlastimil Vrtiš (24 grudnia 1889 Přibyslavi - 13 lutego 1990 Hradec Králové) - lekarz, embriolog
• Stanislav Vydra (13 listopada 1741 Hradec Králové - 3 grudnia 1804 Praga) - kapłan, profesor matematyki
• Otto Vychytil (12 września 1898 Rosice, powiat Chrudim - 22 lipca 1976 Hradec Králové) - lekarz, pediatra
• Olga Vyleťalová (8 sierpnia 1944 Hradec Králové) - malarka
• Jiří Vyšohlíd (ur. 16 lutego 1943 Hradec Králové) - lalkarz i kompozytor muzyki
• Gerhard Waberžinek (24 kwietnia 1943 Liberec) - lekarz, profesor neurologii
• Bohumil Waigant (26 stycznia 1885 Praga - 17 sierpnia 1930 Hradec Králové) - architekt
• Radim Wozniak (29 stycznia 1978) - piłkarz, obrońca; od 2007 członek FC Hradec Králové
• Florian Wrastill (31 marca 1717 Hradec Králové - 24 kwietnia 1758 Mariazell, Austria) - kompozytor
• Jarmila Zábranská-Sychrová (7 sierpnia 1910 Hradec Králové) - malarka i grafik
• Jiří Zadina (27 lutego 1932 Trebišov, Słowacja - 8 sierpnia 2008 Hradec Králové) - dziennikarz i pisarz, 1960-1969 oraz 1990-1992 redaktor dzienniku Pochodeň, 1993-1994 wydawca czasopisma Hudební nástroje
• Josef Zadina (12 lipca 1955 Česká Lípa) - dyrektor chóru; od 2002 założyciel i dyrektor Chóru Katedralnego Cantores Gradecenses Hradec Králové
• Zdeněk Záhoř (10 lipca 1881 Praga - 16 sierpnia 1931 tamże) - profesor gimnazjum, pisarz i dramaturg, 1909-1913 uczył w Hradcu Králové
• Dobromil Zahradník (11 czerwca 1925 Pardubice - 11 czerwca 1991 tamże) - pedagog, malarz, rzeźbiarz oraz grafik
• Jan Zajíc (1943-1976) (29 lipca 1943 Ołomuniec - 10 maja 1976 Hradec Králové) - reżyser teatralny; 1975-1976 członek Teatru Klicpery w Hradcu Králové
• Marek Zákostelecký (16.září 1970 Písek) - scenograf lalkarski; od 1994 r. członek Teatru Smok w Hradcu Králové
• Vladimír Zákrejs (31 lipca 1880 Praga - 18 lipca 1948 Hradec Králové) - architekt, reżyser i autor gier lalkowych
• Daniel Zápotočný (10 stycznia 1977) - hokeista, obrońca; członek HC Hradec Králové
• Jiří Zástěra (9 listopada 1913 Skuteč - 15 sierpnia 1983 Holice) - piłkarz, obrońca; członek FC Hradec Králové
• Kateřina Zavázalová (14 września 1990 Chlumec nad Cidlinou) - koszykarka; od 2007 zawodniczka Sokola Hradec Králové
• Ladislav Zeman (23 listopada 1949 Dvůr Králové nad Labem) - reżyser i dyrektor Teatru im. Klicpery
• Josef Liboslav Ziegler (10 grudnia 1782 Hradec Králové - 23 maja 1846 Chrudim) - duchowny, pedagog, poeta i tłumacz
• Petr Zieris (19 marca 1989) - piłkarz, obrońca; członek FC Hradec Králové
• Stanislav Zindulka (5 maja 1932 Jilemnice) - aktor; 1955-1959 a 1960-1967 członek Teatru Klicpery w Hradcu Králové
• Miroslav Zounar (15 czerwca 1932 Osečnice u Rychnova nad Kněžnou - 28 marca 1998) - aktor; 1962-1975 członek Teatru Klicpery w Hradcu Králové

edytuj Kultura

Dzisiaj w mieście działa wiele instytucji kulturalnych, na przykład:

• Teatr Klicpery
• Teatr Drak (Smok)
• Galeria Sztuki Nowoczesnej
• Filharmonia Hradec Králové
• Muzeum Czech Wschodnich itd.

Jest także znane dzięki wielu festiwalom teatralnym (Divadlo evropských regionů, 1995) i muzycznym (Jazz Goes To Town, 1995; Hip Hop Kemp, 2002) z udziałem międzynarodowym.

edytuj Teatry

Pierwszym budynkem teatralnym, w którym odbywały się przedstawienia dramatyczne była sala restauracji U zlatého orla, w którym z 1796 r. działał zespół amatorski. Na początku lat 80. XIX wieku wielu mieszkańców miasta chciało zbudować nowoczesny teatr. Zorganizowano w 1883 r. zbiórkę publiczną w celu pozyskania części środków potrzebnych do budowy gmachu. W tym samym roku magistrat zatwierdził plany architekta Viktora Weinhengsta. Nowy budynek został wzniesiony w latach 1884-85 i uroczysta premiera sztuki V. K. Klicpery w pięciu aktach Eliška Přemyslovna (Elżbieta Przemyślidka) odbyła się 24 marca 1885. W 1949 r. rozpoczęł swoją działalność zespół profesjonalny. Teatr często zmieniał nazwę (1949-61 Krajské oblastní divadlo Hradec Králové, 1961-68 i 1971-90 Divadlo Vítězného února, 1968-71 i z 1990 r. Klicperovo divadlo/Teatr Klicpery). W 1980 r. została jego częścią scena studyjna Beseda. Jego bogaty repertuar obejmuje klasykę i sztuki współczesne. Na deskach teatru występowali, m.in.: Jiřina Jelenská, Stanislav Zindulka i w teatru działało mnóstwo wybitnych reżyserów (Jan Grossman; Miroslav Krobot; Vladimír Morávek; Milan Pásek, 1954-67). W latach 1998, 1999, 2001 oraz 2003 otrzymał Teatr Klicpery teatralną Nagrodę Alfréda Radoka. Ostatnim ważnym wydarzeniem była premiera sztuki Václava Havla Odcházení (Odejście), druga premiera tej sztuki w Republice Czeskiej po praskim Teatru Archa.

Teatr Klicpery

Obok teatru profesjonalnego egzystowały też znane zespoły amatorskie (Klicpera, 1868; Tyl, 1907).

Z 1958 r. działa także lalkowy Teatr Drak (1958-68 pod nazwą Východočeské loutkové divadlo oraz 1968-92 Východočeské loutkové divadlo Drak), który ma od 1961 r. swoją siedzibę w budynku byłego Domu Studenckiego i jego główną postacią jest reżyser Josef Krofta.

edytuj Kina

Na początku XX wieku przyjeżdżało do miasta kino objazdowe. Przy przybudowie Grandhotelu (1911) zostało otwarte kino w Ogrodzie Palmowym (dla 1000 widzów) i w 1913 r. był pokazywany pierwszy film dźwiękowy. W tym samym roku powstało w budynku Strzelnicy (Střelnice) LIDOBIO - Lidový biograf. W latach 1919-20 koło Strzelnicy został wzniesiony nowy budynek tylko dla kina.

Kościółek św. Mikołaja

edytuj Biblioteki, muzea i galerie

Największy sukces w dziejach miasta odniosła biblioteka Palackého čítárna z 1898 r., która była w centrum zainteresowania czytelników aż do pierwszych lat niepodległości Republiki Czechosłowackiej. Jej siedziba znajdowała się najpierw w domu nr 33 na Placu Wielkim i z 1913 r. w domu U Špuláků. Obok niej są znane też Veřejná lidová knihovna z 1896 r. oraz Veřejná knihovna města Hradce Králové z 1894 r. Ta później połączyła się z Czytelnią Palackiego. W 1939 r. jej przemieszczono do byłego banku Záložní a úvěrový ústav na ulicy Tomkowej, gdzie jest do dzisiaj.

Długą tradycję bibliotekarstwa hradeckiego nie naruszył rząd komunistyczny. Do budynku byłej synagogi była przemieszczona Krajowa Biblioteka Naukowa (z 1949 r. jako Státní studijní knihovna Zdeňka Nejedlého, z 1954 Státní vědecká knihovna Zdeňka Nejedlého). Ta w 1958 r. została połączona z Regionalną Biblioteką Ludową (Krajská lidová knihovna) pod nazwą Biblioteka Regionalna (Krajská knihovna), ale w 1960 r. doszło do reorganizacji bibliotekarstwa czechosłowackiego i jej wynikem było utworzenie oddzielnej Biblioteki Powiatowej (Okresní knihovna) i Państwowej Biblioteki Naukowej w Hradcu Králové. Po 1989 r. przeszła biblioteka naukowa transformację. W 2001 r. pod nazwą Studijní a vědecká knihovna przejął ją od państwa Kraj hradecki. Od 2008 r. ma nowy budynek na nabrzeżu rzeki Orlicy w pobliżu Uniwersytetu.

Muzeum powstało w Hradcu Králové w 1880 r. Po raz pierwszy jego zbiory zostały otwarte dla publiczności 1 lutego 1885 w kaplicy św. Wacława w domu nr 33 na Placu Žižki. Muzeum było początkowo podzielone na dwa działy - archeologiczny oraz przemysłowy. W 1896 r. z tych działów powstały dwa niezależne od siebie muzea - Miejskie Muzeum Historyczne i Muzeum Przemysłowe dla Północno-Wschodniej części Królestwa Czeskiego. Na początku XX wieku były zbiory rozproszone w kilku budynkach. W latach 1909-1912 został wzniesiony nowy budynek według projektu Jana Kotěry. W okresie międzywojennym otwarto kolejne muzea (np. w 1939 r. Muzeum Przyrodnicze) i galerię miejską (1936). Po II wojnie światowej zostały wszystkie muzea połączone. W 1959 r. utworzono Muzeum Kraju Hradeckiego, które często zmieniało swoją nazwę (Krajský vlastivědný ústav, Krajské vlastivědné muzem). W 1974 r. zostało połączone z muzeum pardubickim pod nazwą Regionalne Muzeum Czech Wschodnich (Krajské muzeem východních Čech). W formie tej pozostało aż do 1991 r., kiedy powołane zostało Wschodnioczeskie Muzeum w Pardubicach. Od tej pory muzeum hradeckie nosi nazwę Muzeum Czech Wschodnich w Hradcu Králové. Dzisiaj kolekcja muzeum obejmuje przedmioty ze wszystkich epok i najstarsze eksponaty pochodzą z czasów przedhistorycznych. Prócz bogatych zbiorów przyrodniczych i archeologicznych muzeum gromadzi dzieła sztuki, przedmioty etnograficzne oraz numizmatyczne z czasów prehistorycznych po dzień dzisiejszy. W 1993 r. został jego częścią Pomnik bitwy 1866 w Chlumie.

Galeria Sztuki Współczesnej z 1953 r. należy do najważniejszych galerii w Czechach. Główna część zbiorów to dzieła malarzy i rzeźbiarzy przełomu wieku XIX i XX (Antonín Hudeček, Jan Preisler, Václav Radimský, Antonín Slavíček), ale znajdują się tu również wspaniałe dzieła artystów sztuki współczesnej (Jiří Balcar, Vladimír Boudník, Vladimír Fuka, Jiří Kolář, Bohumil Kubišta, Mikuláš Medek, Robert Piesen, Zdeněk Sklenář, František Tichý, Josef Váchal, Jan Zrzavý).

W 2008 r. w RegioCentrum Nový pivovar została otwarta Galeria Vladimíra Preclíka, która prezentuje prace tego autora. Oprócz tych dwóch galerii istnieją także liczne galerie prywatne, np. Galerie Rondo (1993).

edytuj Muzyka

W muzyce średniowiecza dominował język łaciński, gdyż była związana głównie z praktykami religijnymi Kościoła katolickiego. Z tego czasu zachowały się śpiewniky liturgiczne (antyfonarze) oraz zbiory śpiewów mszalnych (graduały).

Później powstawały stowarzyszenia mieszczan, którzy śpiewali w kościele (tzw. Literátské bratrstvo). Jednym z zachowanych zabytków tego czasu jest zdobiony Kancjonał Jana Franusa z 1505 r. (autorem jest Janáček Zmizelý z Písku) o rozmiarach 42 x 72 cm czy graduał z lat 1578-1590 pisarza miejskiego Mateusza Litoměřickiego, malarza chrudimskiego Mateusza Radouša oraz kantora Jerzego Rychnovskiego.

Pierwsze drukowane kancjonały pojawiły się na początku XVII wieku: Slavíček rajský na stromě života slávu Tvorci svému prozpěvující (1719, autorem wikariusz chroustovicki Jan Josef Božan) oraz Cytara napisana przez jezuitę A. Koniáša.

W 1785 r. decyzją cesarza Józefa II rozwiązano Bractwa Literackie.

W 1859 r. został założony męski chór Slavjan i w 1898 r. chór kobiecy Eliška. Na przełomie XIX i XX wieku w gimnazjalnym środowisku Hradca Králové studenci (Jiří Červený, Rudolf Medek, František Kryštof, Otto Pik i bracia Formánkowie) stworzyli kabaret, podstawę późniejszego znanego kabaretu praskiego Červená sedma.

Pierwszą orkiestrą symfoniczną w mieście była Filharmonická jednota, która istniała w latach 1887-1902. Jej naśladowcami były: Místní orchestrální sdružení (1919-1920) oraz Hudební odbor Sokola (pierwszy koncert w Teatru Klicpery 9 kwietnia 1921 r.). W lipcu 1921 została orkiestra przemianowana na Filharmonię Sokoła. W 1941 r. władze okupacyjne zarządziły jej zamknięcie. Następnie w 1942 r. została powołana Miejska Orkiestra Symfoniczna. Po zakończeniu II wojny światowej była podzielona na dwa segmenty. Filharmonia Sokoła odnowiła działalność w 1946 r. Stopniowo zniknął z nazwy wyraz "Sokół", zmniejszyła się jakość i w 1965 r. zniknęła ze sceny.

Dzisiaj jest największą organizacją muzyczną w mieście Filharmonia Hradec Králové (wcześniej Operní orchestr města Hradce Králové, Symfonický orchestr Hradec Králové, Státní symfonický orchestr Hradec Králové), która została założona jako podstawa dla przyszłej Opery Miejskiej (z braku finansów nie powstała) i rozpocząła swoją pracę w Mýtskiej wieży 10 sierpnia 1978 r.

Warto zauważyć także Orkiestrę Dętą Miasta Hradec Králové. Ta opiera się na tradycji pierwszej orkiestry dętej z 1921 r., która była włącząna do części muzycznej towarzystwa sportowego DTJ (Dělnická tělovýchovná jednota, 28 lipca 1921 r.). i z 1951 r. była związana z zakładem ZVU.

W 1982 r. został założony przez Jerzego Skopala chór chłopięcy Boni pueri. Do tej pory zespół wystąpił na kilku tysiącach koncertów w Czechach i za granicą, kilkakrotnie występował obok znanych gwiazd muzycznych (José Carreras). W jego cieniu pozostaje chór dziecięcy Jitro, który w Hradcu Králové działa od 1973 r. i opiera się na tradycji zespołów Královéhradečtí zpěváčci z 1939 r. oraz Královéhradecký dětský sbor z 1968 r.

Do najważniejszych reprezentantów miejscowej muzyki popularnej należy zespół muzyczny Kantoři, który założyli w 1970 r. studenci Wydziału Pedagogicznego. Bardzo znanym jest także ostrawski piosenkarz Pavel Dobeš. Mieszka w Hradcu od 1985 r.

edytuj Radio i telewizja

Pierwszą audycją radiową były informacje o ruchu wojsk niemieckich nadawane w Hradcu Králové 5 maja 1945 r. Są one związane z nazwiskami miejscowych radioamatorów - Josefa Čupra oraz inż. Augustina Ševčíka. Stacja kontynuowała nadawanie do 19 sierpnia 1945 r., ale jej treścią był tylko szereg apeli, zawiadomień oraz proklamacji dla repatriantów i więźniów powracających z obozów koncentracyjnych.

Początkiem realnego nadawania programów radiofonicznych jest 26 sierpnia 1945 r., kiedy zaczęła nadawać Radiostacja Wschodnioczeska, która stała się w listopadzie 1950 r. częścią Czeskiego Radia. I od tamtej pory działa do dziś w mieście radio publiczne. 26 lutego 1999 r. nadaje z odbudowanego budynku na ulicy Havlíčkovej, który został wyposażony w najnowszą technologię cyfrową.

Pierwszą prywatną stacją radiową z siedzibą w Hradcu Králové było Rádio Labe. Jego sygnał na częstotliwości 103,4 MHz zaczął rozprzestrzeniać się z hoděšovickej wieży telekomunikacyjnej w maju 1993 r. Brak subwencji, zwiększenie konkurencji w eterze, brak doświadczenia zawodowego personelu, trudna sytuacja finansowa jednego z właścicieli, to wszystko prowadziło do końca stacji w czerwcu 1995 r.

W 1994 r. pojawiło się Rádio OK, które nadaje do dziś.

Do miasta zostało też przeniesione trutnowskie Rádio Černá Hora, które powstało w sierpniu 1993.

Oprócz radia działa w mieście Regionalna redakcja Telewizji Czeskiej. W 1997 r. uruchomiona została telewizyjna stacja komercyjna Galaxie (w 2001-02 pod nazwą TV3). Później z niej były utworzone stacje TV Praha oraz TV Hradec Králové i w 2005 r. zakończyły nadawanie ze względu na brak zainteresowania publiczności.

Gimnazjum im. Boženy Němcowej

edytuj Edukacja

Hradec Králové już od średniowiecza był ośrodkiem szkolnictwa. Pierwszą wybitną postacią był burmistrz Martin Cejp z Peclinovce (1544-1599), który wybudował szkołę i był konsekwentnym opiekunem łacinskiego szkolnictwa. W szkole pracowali Valentin Kochan z Prachové (1561?-1621) oraz Jan Kampanus Vodňanský, późniejszy rektor Uniwersytetu Karola. Potem przyszła katastrofa w postaci wojny trzydziestoletniej.

Po przeniesieniu biskupstwa w 1664 r. nastąpił rozkwit szkolnictwa kościelnego.

Cesarz Józef II nadał miastu wygląd niemiecki, ale wokół teatru, seminarium oraz gimnazjum się utrzymała się tradycja narodowa i ruch patriotyczny. W gimnazjum studiowali Václav Hanka, Josef Jaroslav Langer, Josef Kajetán Tyl, Karel Jaromír Erben, František Škroup, w latach 60. XIX wieku Alois Jirásek i na początku XX wieku Karel Čapek i Emil Vachek.

Powstanie Czechosłowacji pociągało za sobą szybki rozwój szkół średnich i podstawowych. W latach 1924-27 powstał tzw. Areał szkolny na nabrzeżu Tyla, wg projektu arch. Jana Gočára.

Po zakończeniu II wojny światowej rozwinęło się szkolnictwo wyższe. W 1959 r. powstał Instytut Pedagogiczny, który przygotowywał nauczycieli szkół podstawowych. Sierpień 1964 r. przyniósł powstanie samodzielnego Fakultetu Pedagogicznego. Ta szkoła stała się po reformie czeskiego szkolnictwa wyższego w 1976 r. kształciła także nauczycieli szkół średnich. Po jej przekształceniu w 1992 r. powstała Wyższa Szkoła Pedagogiczna, a następnie 1 września 2000 r. Uniwersytet Hradec Králové (łac. Universitas reginaegradecensis). składający się z trzech fakultetów - pedagogicznego, filozoficznego oraz informatyki i zarządzania. W mieście są także fakultety medyczny (1945 r.) i farmaceutyczny (1969 r.) Uniwersytetu Karola i fakultet medycyny wojskowej Uniwersytetu obrony (pierwotnie Wojskowa Akademia Medyczna im. Jana Evangelisty Purkynie, 1951 r.).

edytuj Sport

Sport ma w Hradcu Králové długą, ponad stuletnią tradycję. Pierwsza czeska gimnastyczna i patriotyczna organizacja pod nazwą Tělocvičná jednota v Hradci Králové została założona 7 stycznia 1866 i dziewięć lat później stworzyła własną Straż Pożarną oraz zmieniła nazwę na Tělocvično-hasičská jednota Sokol. Była organizatorem imprez sportowych oraz gospodarzem Narodowych balów. Pierwsza próba założenia KCT w Hradcu Králové nastąpiła w 1895 r., ale z powodu małego zainteresowania i niezrozumienia ze strony mieszkańców organizacja po dwóch latach zakończyła działalność. Zebranie założycielskie oddziału KCT odbyło się dopiero w 1911 r. Pierwsza dekada niezależnej Czechosłowacji doprowadziła do rozwoju tej organizacji, która m.in. w 1925 r. uroczyście otworzyła w Górach Orlickich schronisko Masarykova chata, cztery lata później stworzyła Sekcję narciarską (Lyžařský a sáňkařský kroužek, z 1931 r. Lyžaři KČST) i działa do dziś, z wyjątkiem okresu komunistycznego. Oprócz tych organizacji istniały w mieście kluby piłki nożnej (z 1905 r. FC Hradec Králové wówczas pod nazwą SK Hradec Králové), łyżwiarstwa oraz hokeju na lodzie (z 1925 dzisiejszy HC VCES Hradec Králové a.s. pod nazwą Bruslařský klub Hradec Králové).

Najważniejszy lokalny klub piłkarski, już wspomniany FC Hradec Králové, był w sezonie 1959-60 mistrzem Czechosłowacji i w 1995 r. zdobywcą Pucharu ČMFS. Miasto ma na swoim koncie jeszcze jeden znaczący sukces sportowy. Drużyna Železničářky Hradec Králové w sezonach 1945/46 oraz 1946/47 była zwycięzcą Czechosłowackiej Pierwszej Ligi Koszykówki Kobiet.

Sztuczne lodowisko kryte zostało oddane do użytku w 1950 r., a 46 lat później zbudowano drugi budynek z kolejną płytą lodowiska.

Pierwsze boisko przeznaczone do gry w piłkę nożną powstało w 1898 r. za koszarami Wasserkaserne koło byłej Bramy Morawskiej. Tutaj grał w 1901 r. Klub Sportowy. Boisko wkrótce nie spełniało wymogów i w 1907 r. zostało zbudowane boisko U nemocnice. 26 września 1919 podczas meczu z SK Smíchov została otwarta zadaszona trybuna dla 500, a w maju 1955 r. dla 6 000 kibiców. Na tym boisku 6 czerwca 1960 został Spartak Hradec Králové mistrzem ligi pokonując Slovan Nitra 4:0.

W 1959 zostały rozpoczęte prace związane z budową nowego Stadionu Ogólnosportowego dla ponad 25 000 widzów (wg planów Františka Steinera). Budowa dwóch trybun i ich zadaszenia została zakończona w 1964 r. Płyta boiska o wielkości 105 x 70 m wraz z budynkami przeszła kolaudację 26 maja 1967 r. Najważniejszym spotkaniem sportowym był rozegrany 6 listopada 1960 r. mecz z mistrzem Grecji Panthinaikos Atheny, który został pokonany 1:0. Potem została wg projektu inż. Ruseka zainstalowana tabela wyników, która miała premierę 17 listopada 1974 na meczu z Slovanem Liberec. Rok później stadion doczekał się czterech masztów oświetleniowych o wysokości 55 m, na których umieszczono jupitery o maksymalnej mocy 1 100 luksów (w chwili zainstalowania). Po raz pierwszy zostały uruchomione 20 maja 1975 podczas meczu z Slovanem Pardubice. Stadion był wielokrotnie przebudowywany (1967, 1974, 2007) i w najbliższej przyszłości go czeka całkowita rekonstrukcja.

Historia Łaźni Miejskich sięga do 1933 r. i ich trzydziestometrowy basen z sztucznymi falami był w swoim czasie najnowocześniejszym w Czechosłowacji.

edytuj Przemysł

Miejscowa tradycja rzemieślnicza miała swoje korzenie już w średniowieczu i właśnie lokalne warsztaty stanowiły podstawę dla działalności przemysłowej. Rozwój przemysłu hradeckiego był zawsze ściśle związany z historią miasta i przede wszystkim z budową twierdzy.

Wewnątrz fortyfikacyj istniały nieliczne przedsiębiorstwa: fabryka do przetwarzania cykorii Josefa Hrbka, przetwórnia cykorii i wytwórnia octu Jerzego Marka, warsztat producenta instrumentów dętych F. V. Červenego (1842) oraz browar (1846). Kolejne fabryki mógły być budowane tylko za pasem ochronnym twierdzy.

Dalszy rozwój nastąpił po pojawieniu się pierwszych źródeł kapitału finansowego (Královéhradecká záložna, 1862; Spořitelna královéhradecká, 1864; Záložní úvěrní ústav, 1868; Okresní hospodářská záložna, 1883), a zwłaszcza po rozbiórce twierdzy. W katastrze miasta i na jego przedmieściach powstało wiele fabryk z wszystkich branży przemysłu - Petrof (1864, produkcja instrumentów muzycznych), cukrownia w Kuklenach (1863) oraz Pierwszy Czeski Akcyjny Zakład Budowy Maszyn (1871, dzisiaj ZVU), zakłady J. Pilnáčka produkujące mydło i wosk (1875), fabryka Josefa Katschnera do produkcji wyrobów cukierniczych, makaronów i produktów jajecznych (1907).

Hradec Králové nie pozostał także w tyle w przemyśle samochodowym. Przedsiębiorstwo KAN w Kuklenach produkowało do 1916 r. dwu- oraz czteromiejscowe samochody, które osiągły prędkości do 70 kilometrów na godzinę. Drugi zakład Start, założony w 1920 r. przez Františka Petráška, był producentem samochodów o najprostszej konstrukcji oraz samochodów dostawczych.

Po powstaniu niepodległej Czechosłowacji prestiż miasta został wzmocniony decyzją o przeprowadzeniu zarządów kilku instytucji państwowych do Hradca Králové. Największą z nich była Dyrekcja Kolei Państwowych. Przyszedł ogromny boom, istniejące firmy zostały zmodernizowane i powstawały nowe: Start (1920), Jitřenka (1924, wytwórnia czekolady), Fotochema (1921, sprzęt do fotografowania), mleczarnia (1925-26) oraz gazownia (1927-28).

Bardzo znanym był też zaklad Továrna gumových výrobků pro veškerý obchod a průmysl Jaroslav Hakauf a synové (1928-29). Jego produkcyja obejmowała podeszwy, buty gumowe, dętki oraz dywany. W 1945 r. przedsiębiorstwo stało się własnością państwa i rok później zostało częścią zakładów Rubena Náchod. W 1953 r. założono niezależne przedsiębiorstwo Gumokov. Od 2000 r. jest znów częścią zakładów Rubena Náchod.

W okresie Protektoratu Czech i Moraw była priorytetem produkcja wojenna. Powojenna nacjonalizacja dużych przedsiębiorstw przemysłowych również nie przyniosła nic dobrego. Znaczna część produkcji była kierowana na rynek zagraniczny, wielokrotnie nie otrzymano zapłaty, sprzęt przemysłowy stał się przestarzały, nowe technologie ze Zachodu nie miały szans na wdrożenie. Ogólnie był przemysł w upadku. Sytuacja nie zmieniła się nawet w nowej sytuacji społecznej, ponieważ w warunkach gospodarki rynkowej byłe przedsiębiorstwa państwowe nie miały zbyt dużej konkurencyjności. Znikła mleczarnia, browar, kilka firm zmniejszyło obroty i nowo utworzone małe lub średnie przedsiębiorstwa nie oferowały wystarczającej liczby miejsc pracy. Tylko duża piekarnia z 1966 r. dostarcza wszystkim pieczywo do dzisiaj. Skutkem tego jest to, że największym pracodawcą w mieście i w regionie jest teraz Szpital Wydziałowy.

Ale i sytuacja ta ma kilka pozytywnych stron. Znacznie poprawił się stan środowiska. Stało się tak rónież dzięki gazofikacji i dostawom ciepła z elektrowni opatowickiej.

Dzisiaj w Hradcu Králové jest zlokalizowany głównie przemysł maszynowy (BEZ, ZVU), elektrotechniczny, elektroniczny, chemiczny (Alter, s.r.o., Rubena, TEXIM), lekki (ARROW International CR, a.s.) i spożywczy (Bouček s.r.o., Canto s.r.o., Český pekař s.r.o.).

edytuj Transport

edytuj Transport drogowy

Hradec Králové jest węzłem transportu, przede wszystkim drogowego. Krzyżuje się tu wiele dróg – autostrada D 11 (łączy Hradec Králové z Pragą) z drogami 33/E67 (w kierunku Náchod, Jaroměř), 35/E442 (Liberec, Jičín, w odwrótnym kierunku Holice, Litomyšl), 333/E67 (Lázně Bohdaneč, Podiebrady), 37 (Pardubice) oraz 11 (Vamberk, Týniště nad Orlicí).

edytuj Transport kolejowy

Pierwsza stacja kolejowa została zbudowana w 1857 r. podczas budowy torów kolejowych między miastem Pardubice i twierdzą Josefov i dopiero w tym samym roku przyjechał do miasta pierwszy parowóz Pardubitz (3 października). W 1875 r. powstała linia kolejowa w kierunku Pragi. 7 lat później pociągi kursowały codziennie na trasie do miasteczka Ostroměř. Z tego powodu został zbudowany kolejny budynek stacji (1874), w który była poczekalnia oraz kasy biletowe. Nie trwało to długo i musiał być wybudowany nowy dworzec kolejowy (1929-35), który służy po dzisiaj. Tuż obok tego Dworca Centralnego istniały czy istnieją stacje pasażerskie Plotiště (1881), Slezské Předměstí (1886 stacyjka, 1915-16 wybudowany nowy dworzec) czy Kukleny (1919).

edytuj Transport lotniczy

Transport lotniczy istniał krótko. Na terenie miejscowego lotniska wojskowego (z 1928 r.) był w 1934 r. wybudowany hangar z podstawową infrastrukturą. 1 lipca 1935 wystartował pierwszy samolot na trasie Praga - Hradec Králové - Morawska Ostrawa, ale w następnym sezonie zostało zlikwidowane z przyczyn finansowych połączenie do Morawskiej Ostrawy, a następnie zlikwidowano całą linię.

edytuj Komunikacja miejska

Transport miejski rozpoczął działalność dopiero na początku XX wieku. Magistrat najpierw zastanawiał się nad wprowadzeniem ruchu tramwajowego. Do realnego wypełnienia koncesji na budowę oraz prowadzenie linii tramwajowej Slezské Předměstí (Przedmieście Śląskie) – Pospíšilova třída – Malé náměstí – Velké náměstí – Hlavní nádraží (Dworzec Centralny) nie doszło i z tego planu pozostały tylko tory na Moście Praskim, które tam zostały aż do lat 30.

Historia regularnego ruchu autobusowego zaczęła się 1 listopada 1928 r. na trasie Kukleny - Nádraží - Slezské Předměstí, rok później działało już 10 linii i trzy lata później 17 linii obsługiwanych przez 30 autobusów. Już wtedy niektóre z autobusów jeździły do okolicznych miejscowości. Dalszy rozwój transportu miejskego powstrzymała II wojna światowa. Po wojnie doszło do rozdzielenia transportu na miejski (z 1950 r. Dopravní podnik města Hradce Králové) i międzymiastowy (Československá státní doprava, ČSAD, czeska wersja PKS). I w 1949 r. Hradec Králové został siódmym miastem w Czechosłowacji, gdzie jeździły trolejbusy. Ostatnim ważnym wydarzeniem było w 2008 r. otwarcie nowego dworca autobusowego (Terminál hromadné dopravy), na który mieszkańcy miasta czekali ponad 50 lat i w odróżnieniu od poprzednich planów ma również część dla transportu miejskiego.

edytuj Poczta

Rozwój usług pocztowych jest ściśle związany z rozwojem miejscowego transportu.

Od średniowiecza dostarczaniem paczek, listów i sprawozdań zajmowali się kurierzy. Rada Miejska korzystała z usług płatnych kurierów, kancelaria królewska miała już od czasu Jana Luksemburskiego własnych posłańców.

Zwykła poczta pojawiła się za czasów cesarza Ferdynanda I, ale to było tylko połączenie między Pragą i Wiedniem. W Hradcu Králové została utworzona w 1640 r. tzw. Poczta Śląska i jej zadaniem było połączenie między Pragą i Wrocławiem.

Pod panowaniem Marii Teresy pocztę upaństwowiono. Od lipca 1769 do miasta kursował dyliżans najpierw do Čáslavia i Pragi, następnie do Holic i Vysokiego Mýta.

Z powstaniem kolei została założona także poczta kolejowa. Jej urząd pocztowy został otwarty na Centralnym Dworcu Kolejowym w 1895 r. W lipcu 1932 r. Hradec Králové rozpoczął budowę nowej poczty (dzisiejsza Poczta nr 2), którą otwarto dwa lata później.

Poczty v Hradcu Králové

edytuj Telekomunikacja

Telegraf przybył do miasta wraz z rozwojem kolei. W 1895 r. została utworzona lokalna sieć telefoniczna. Jej pierwszymi abonentami zostały władze lokalne, domy bankowe, hurtownie i duże fabryki, np. burmistrz František Ulrich, architekt Viktor Weinhengst oraz Adolf Bařtipán, właściciel hotelu U Černého koně. Później zostało oddane do użytku połączenie z miastami Pardubice, Kolín i Praga.

W 1918 r. przejęło państwo czechosłowackie austro-węgierską sieć telefoniczną, nienadającą się do potrzeb nowego państwa, bo została utworzona bez systematycznego planu, głównie były brane pod uwagę potrzeby obszarów przemysłowych w północnych Czechach, w północnych Morawach i na Śląsku.

Dzisiaj działa w mieście Tranzytowa Centrala Telefoniczna, która w latach 90. została wyposażona w technologie cyfrowe. W Hradcu Králové są oprócz operatora Telefónica O2 Czech Republic dominującego dostawcy telefonii stacjonarnej (do 2005 r. Český Telecom) i komórkowej (1991-2006 Eurotel), również firmy oferujące usługi telefonii komórkowej (przede wszystkim T-Mobile).

edytuj Rolnictwo

Stan zużytkowania gruntów

Źródło: Czeski Urząd Statystyczny

Dobre warunki klimatyczne i glebowe są korzystne dla intensywnej produkcji rolnej. Najczęściej uprawiane są zboża (Plačice, Piletice), warzywa (przede wszystkim Svobodné Dvory, Plotiště nad Labem), ziemniaki, rzepak i mak.

Produkcja zwierzęca jest w mieście bardzo słabo rozwinięta.

Należy zauważyć, że miasto jest w 1/5 zalesione. W katastrze miasta jest rozwinięta produkcja leśna (w Hradcu Králové jest siedziba Dyrekcji Lasów Republiki Czeskiej). Obecnym gospodarzem lasów miejskich jest spółka akcyjna Městské lesy Hradec Králové (z 2002 r.).

edytuj Miasta partnerskie

• Alessandria, Włochy
• Arnhem, Holandia
• Bańska Bystrzyca, Słowacja
• Czernihów, Ukraina
• Gießen, Niemcy
• Kaštela, Chorwacja
• Metz, Francja
• Opole, Polska
• Wałbrzych, Polska
• Wrocław, Polska

Przypisy

edytuj Bibliografia

edytuj Linki zewnętrzne

Zobacz galerię na Wikimedia Commons:
Hradec Králové

• Strona internetowa Hradec Králové (pl.)
• Diecezja Hradec Králové
• Uniwersytet
• Szpital
• FC Hradec Králové
• HC VCES Hradec Králové a.s.
• Zdjęcie satelitarne z Google Maps

p • d • e Kraj hradecki Broumov • Dobruška • Dvůr Králové nad Labem • Hořice • Hradec Králové • Jaroměř • Jiczyn • Kostelec nad Orlicí • Náchod • Nová Paka • Nové Město nad Metují • Nový Bydžov • Rychnov nad Kněžnou • Trutnov • Vrchlabí